1997 à 1999 Délégué au Groupe de travail sur les procédures douanières de la Réunion Asie-Europe 出席亚欧会议关税程序工作组的代表
La recommandation est soumise à l ' examen du groupe de travail sur les procédures internes du CCI. 联检组内部程序工作组正在审议
Le PRÉSIDENT invite la Présidente du Groupe de travail sur les procédures à présenter le rapport du Groupe de travail touchant les articles de la Cinquième partie du projet de Statut. 主席请程序事项工作组主席介绍该工作组关于规约草案第5部分的报告。
La Commission se réunira à nouveau en fin d’après-midi pour examiner le rapport du Groupe de travail sur les procédures concernant la Cinquième partie du projet de Statut. 下午晚些时候委员会将再次召集开会,以审议程序事项工作组关于规约草案第5部分的报告。
Par ailleurs, lors de la dernière plénière tenue en mai 2003, les juges ont mis sur pied un Groupe de travail sur les procédures préalables au procès chargé de proposer des mesures tendant à accélérer la mise en état des affaires. 另外,在2003年5月最近的一次全体会议上,法官们设立了一个预审工作组,负责就如何加快预审工作提出提议。